Marina Ovsyannikova
La chose la plus étonnante dans l'interview d'Ovsyannikova - ce sont ses mots sur le manque de soutien de la famille. L'intimidation, la déshumanisation et la dissolution des gens sont si forts qu'ils sont prêts à abandonner leurs proches…
Se cacher à Moscou. Refusant de chercher refuge en France. Mon fils pense que j'ai ruiné ma vie de famille.
Ceci est un compte rendu détaillé de l'interview que Marina Ovsansnikova a donnée au magazine allemand Der Spiegel.
Je suis chez des amis, je me cache. Je commence lentement à réaliser que ma vie a changé pour toujours, je ne peux pas revenir à mon ancienne vie (soupir). Prendre les sédatifs. Je suis très inquiète pour mes enfants - fils de 17 ans et fille de 11 ans. Les deux enfants sont à Moscou, mais pas avec moi, ils sont en sécurité. Nous resterons tous en Russie. Nous n'accepterons pas l'offre d'asile du président français : je suis une patriote, mon fils est un patriote encore plus grand, nous ne voulons partir nulle part.
Pour la famille mon action est un coup lourd. Maman est encore sous le choc, elle est usée. Mon fils m'a accusé d'avoir ruiné la vie de tous les membres de la famille, mais il a un âge si difficile. Nous continuons à nous parler mais c'est juste difficile physiquement à gérer, je suis entre deux lumières et je ne ressens pas beaucoup de soutien de la famille. J'ai peur - vraiment peur. Je ne suis qu'un humain. Tout peut arriver, comme un accident de voiture. Mais je ne regrette pas d'avoir qualifié la guerre, j'ai déjà tracé un trait, je sais qu'il n'y a pas de retour en arrière. Reste plus qu'à parler directement et ouvertement.
Jusqu'à ce qu'une affaire criminelle soit déposée contre moi, une enquête est en cours. Même si j'ai entendu dire que cette [incitation criminelle] est requise par les représentants au pouvoir. Alors que j'étais condamnée à une amende de 30 mille roubles, mais si je n'avais pas d'enfants, moi comme beaucoup d'autres, j'aurais passé 15 jours en prison.
Avant, je n'étais pas très intéressée par la politique ; je ne suis pas allé aux manifestations, mais l'insatisfaction face à la situation des choses s'accumule depuis des années. Au début on ne pouvait pas élire les gouverneurs, puis en 2014, DPR et LPR, empoisonnement Navalny et répression contre les médias indépendants. La vie en Russie est maintenant renversée par une guerre à laquelle personne ne s'attendait. Nous pensions que la Russie, l'OTAN et les États-Unis ne faisaient que bluffer, que les diplomates dirigeraient tout. Mais le 24 février. Un vrai choc s'est produit.
Je suis né à Odessa, mais à huit ans, j'ai déménagé en Russie. Mon père est mort dans cette ville, sa tombe est là. J'ai encore de la famille en Ukraine, mais nous ne communiquons pas beaucoup. Ma protestation est une action pacifiste : dans l'intérêt de la Russie et dans l'intérêt du monde, mettre fin à la guerre le plus tôt possible. En Occident, beaucoup ne comprennent pas que les Russes sont aussi contre cette guerre.
J'ai lu que mon action était fausse, un montage, mais voilà je suis la vraie personne - lol. De nombreux collègues peuvent confirmer que cette action a effectivement eu lieu. Tout cela n'était que mon idée, je sais ce que [le président Dmitriy, secrétaire de presse] Peskov a dit, que, maintenant, je suis l'ennemi numéro un. Tu sais, j'étais tellement furieuse que je n'ai même pas pensé aux conséquences de mes actes. Je ne les réalise que maintenant - de plus en plus chaque jour.
Voilà comment ça s'est passé. Sur Channel One, nous travaillons des quarts hebdomadaires. J'avais un jour de congé jusqu'à lundi. J'ai tout préparée, achetée une barbe à papa et des marqueurs, peint un poster dans la cuisine et enregistrée une vidéo. Je n'ai pas discutée de mes plans avec ma famille ou mes collègues. Lundi, comme d'habitude, je suis allée au travail, j'ai étudiée l'emplacement des caméras et j'ai choisi un endroit où je pouvais me lever avec une affiche. Ma plus grande crainte était que personne ne me voie à la télé, que tout soit en vain. Je suis entrée par effraction dans le studio - devant un policier qui n'a pas eu le temps de réagir. Puis j'ai montrée l'affiche, et je suis retournée à mon lieu de travail et j'ai acceptée d'attendre. Les patrons sont venus me voir, ils ont tous demandé la même chose : « Est-ce vraiment toi ? "Personne ne voulait croire ça. Seulement alors la police est arrivée.
Je dois dire que j'ai subie des paroles pas, vraiment, amicaux : le patron voulait que je démissionne. Émotionnellement, ce n'est pas moi qui l'ai fait. Les policiers m'ont poliment parlés de la situation politique en Russie. L'interrogatoire a été mené par le sous-chef du département anti extrémisme. Il était appelé tout le temps par ses patrons. Personne ne croyait que j'avais décidée de protester : tout le monde m'a demandé comment j'étais connectée à l'Occident.
Sur Channel One, j'ai travaillée dans l'actualité internationale, je suis en contact avec des agences internationales, j'ai lu leur fil d'actualité, j'ai enregistrée et j'ai vu une réalité différente, mais j'ai compris que chaque pays protège ses propres intérêts et que nous sommes dans une guerre de l'information. Cependant, graduellement, le travail est devenu un lourd fardeau. La plupart des employés des chaînes étatiques comprennent bien ce qui se passe, ils ne sont pas du tout des propagandistes convaincus. En eux, il y a une lutte constante entre le travail et les orientations morales. Ils ont besoin de nourrir leurs familles, et ils ne peuvent pas trouver un autre emploi maintenant. Mais je suis heureux de lire que beaucoup abandonnent, maintenant.
Une ressemblance, certaine, avec ce qui se passe chez nous avec des personnes qui sont convaincues de servir une noble cause mais qui ne font, en réalité, que défendre les intérêts de quelques manipulateurs qui ne veulent qu'assouvir leurs pulsions de dominations.
Commentaires
Enregistrer un commentaire